lifewalker (lifewalker) wrote,
lifewalker
lifewalker

А скажите, кто знает, песню про "когда воротимся мы в Портленд" Окуджава сам придумал, или есть первоисточник? По тексту, если честно, больше похоже, что сам придумал, или ну очень вольный пересказ.
В Портленде, конечно, офигенных размеров гавань, но её доделали только в середине 19 века, что как бы поздновато для темы песни, в то время как неподалёку расположенный Портсмут отжигал примерно с конца 15 века, что как бы гораздо более совпадает. А потому, когда встал вопрос о том, как я проведу длинные выходные, у меня не возникло сомнений. "Каааагда варотимся мы в Портсмут....."
DSC_1057-01.jpeg

Да, ну и чтобы два раза не вставать. 90% русских ресурсов (ну хорошо, строго говоря, 67% из моей выборки), занимающихся раздачей русских песен и фильмов, сосут и причмокивают, когда дело доходит до раздачи за границу. Наверно, серьёзно опасаются ажиотажного спроса в америке. Придурки, и за державу им не обидно от слова "совсем". Впрочем, и когда они сами сдохнут, или их закроют, я уверен, никто не будет плакать. А некоторые ещё при этом гордо сидят на домене .com. Такой вот нае-Бизнес.
Tags: музыка
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments