Пользуетесь модными буржуйскими замочками для чемоданов? Поздравляю! Теперь любой грузчик в ближайшем аэропорту пользуется ими тоже - в том числе и вашим. Не забудьте сказать спасибо США за классическую failure by design. До человечества упорно не доходит, что security through obscurity не работает. Удивлён, на самом деле, что этого не произошло раньше.
Кому нужен перевод, смысл вкратце в том, что мастер ключ засветился на фотке в какой-то статье про работу TSA, ну и с него быстренько срисовали модель для печати на 3D принтере, теперь каждый может скачать и напечатать себе.
