“From the Chinese leadership perspective: giving into the demands may affect the stability of China as a whole”
"С точки зрения китайского руководства, уступки требованиям протестующих может повлиять на стабильность Китая в целом."
“What Beijing is proposing is more than what Hong Kong ever had under the British. The Western media do not report these,”
"То, что предлагает Пекин, больше, чем всё что Гонконг когда-либо имел под властью Великобритании. Западные СМИ не говорят об этом."
http://www.todayonline.com/world/asia/beijings-position-hong-kong-understandable-shanmugam
